Barely out of bed

床を抜け
匙にて点てる
ココアの茶

Barely out of bed,
performing at the spoon
the brown of the hot chocolate

À peine hors du lit,
La performance à la cuillère
du marron du chocolat chaud